iso-LR a AGH-LR - Hlídač izolace pro aplikace s nízkou hodnotou izolace
Hlídač izolačních stavů s vazebným členem pro slévárenský a metalurgický průmysl, kde provozní hodnota izolačních odporů IT sítí dosahuje nízkých hodnot.
Monitoruje izolační odpor v AC, DC a AC+DC IT sítích s hodnotou napětí AC,3(N)AC 0...793 V a DC 0...1 100 V a měřením izolačního odporu od 200 Ω.
Varianty k produktu iso-LR a AGH-LR - Hlídač izolace pro aplikace s nízkou hodnotou izolace (2)
Us DC 19,2...72V
R 0,2k...100kOhm / 0,2k...100kOhm
CEmax: 500mikroF
Sběrnice BMS, výstup 0/4...20mA, režim STANDBY, historie událostí
Us AC 88...264V / DC 77...286V
R 0,2k...100kOhm / 0,2k...100kOhm
CEmax: 500mikroF
Sběrnice BMS, výstup 0/4...20mA, režim STANDBY, historie událostí
Popis výrobku
- Pro jedno a třífázové střídavé, stejnosměrné a kombinované IT sítě
- Napěťový rozsah AC, AC+DC 0…793 V, DC 0…1 100 V
- Dvě nastavitelné hodnoty reakce v rozsahu 0,2 kΩ…100 kΩ ALARM1 a ALARM2 (předalarm)
- Měřicí princi AMPPlus automaticky přizpůsobuje měřicí impulz podmínkám sítě až do svodové kapacity 500µF
- Dvě samostatná ALARM relé, každé s jedním přepínacím kontaktem
- Nastavitelný režim N/C nebo N/O
- LED indikace POWER ON a ALARM (AL1/AL2)
- Dvouřádkový LC displej 2 x 16 znaků, podsvětlený
- Trvalé automonitorování funkce a stavu připojení
- Interní a externí TEST/RESET tlačítko
- Tlačítko INFO pro zobrazení doplňkových informací např. parametrů přístroje a svodové kapacity
- Rozhraní RS485 s protokolem BMS
- Analogový výstup 0(4)...20 mA pro připojení k externímu kΩ metru
Rozšířené informace
Přístroj ISOMETER® iso-LR monitoruje izolační odpor ve výkonových střídavých AC, stejnosměrných DC, popř. kombinovaných AC+DC IT sítích se jmenovitou hodnotou AC, AC+DC 0…793 V, resp. DC 0…1100 V. Přístroj je speciálně určen pro aplikace s nízkou hodnotou provozního izolačního stavu obsahující střídače, frekvenční měniče, popř. stejnosměrné obvody. Tyto vlastnosti mají především indukční ohřevy v metalurgickém a sklářském průmyslu. Dosahují střední hodnoty svodové kapacity a dochází v nich k častému kolísání napětí. Patentovaný princip měření AMPPLUS je speciálně přizpůsoben a nastaven pro měření v těchto aplikacích a za těchto podmínek.
Přístroj je určen pouze k použití s vazebním členem AGH-LR. Umožňuje monitorovat i několik navzájem pospojovaných IT sítí a vzhledem k oddělenému napájecímu napětí může monitorovat i sítě, které nejsou pod napětím.
Aplikace
- AC, DC nebo AC + DC sítě v metalurgickém a sklářském průmyslu
- Indukční a odporové ohřevy s nízkou hodnotou izolačního stavu
Funkce
Jestliže izolační odpor mezi fázovými vodiči a zemí klesne pod hodnotu reakce, sepne ALARM relé a ALARM LED se rozsvítí. Dvě samostatně nastavitelné hodnoty reakce a dvě samostatná ALARM relé umožňují indikovat jak hlavní ALARM tak předALARM.
Aktuálně naměřená hodnota izolačního odporu je zobrazována na dvouřádkovém podsvětleném displeji nebo na externě připojeném měřicím přístroji. Informace o poruše mohou být ukládány do paměti.
Jakmile izolační odpor vzroste nad nastavenou úroveň (tj. hodnotu reakce + hysterezi), relé se přepnou do výchozího stavu. Pokud však byla předem aktivována paměť poruchy, zůstávají ALARM relé ve stavu ALARM až do té doby, dokud nezmáčknete tlačítko RESET nebo dokud není odpojeno napájecí napětí.
Pomocí tlačítka TEST lze ověřit funkčnost přístroje. Tlačítko INFO slouží k zobrazení doplňkových informací např. nastavení prahových hodnot reakce nebo svodové kapacity sítě.
Jak připojení přístroje k monitorované síti, tak i funkce přístroje jsou nepřetržitě monitorovány. Parametry přístroje je možné nastavit pomocí funkčních tlačítek na čelním panelu.
Měřicí princip
Metoda AMPPLUS (patent firmy Bender) využívá pro měření specifické pulzní napětí řízené mikroprocesorem, jehož velikost se automaticky přizpůsobuje podmínkám monitorované sítě. Mikroprocesor přitom dokáže rozlišit a vyhodnotit proměnné způsobené rozptylovým proudem vyvolaným interferencí v monitorované síti a proměnnou měřicího signálu, která je úměrná ohmickému izolačnímu odporu.
Přídavné funkce
- Galvanicky oddělené rozhraní RS-485 s protokolem BMS
- Výstup 0(4)…20 mA
- Režim STANDBY umožňující vzájemné připojení/odpojení hlídačů iso-LR + AGH-LR
v propojených IT sítích také pomocí sběrnice - Historie událostí (paměť na 99 hlášení společně s dnem a hodinou)
Monitorování propojených IT sítí
V případě pospojování několika IT sítí s iso-LR + AGH-LR je možné pomocí funkce STANDBY a vstupních svorek F1/F2 dočasně odpojit vybrané přístroje iso-LR + AGH-LR a ponechat ve funkci pouze jeden přístroj.
Normy
ISOMETER® iso-LR a AGH-LR odpovídá požadavkům:
- ČSN EN 61557-8
- STN EN 61557-8
- DIN EN 61557-8
- EN 61557-8
- IEC 61557-8
- IEC 61326-2-4 Ed. 1.0
- EN 60664-1
- EN 60664-3
Technické údaje
Parametry
Aplikace | průmysl |
---|---|
Rozsah pracovních teplot | -25 °C … 55 °C |
Řídicí obvody | Ne |
Pomocné obvody | Ne |
Hlavní obvody | Ano |
Monitorovaná síť 3(N)AC | Ano |
Monitorovaná síť AC | Ano |
Monitorovaná síť AC/DC | Ano |
Monitorovaná síť DC | Ano |
Jmenovité napětí Un DC | 0 V … 1 kV |
Jmenovité napětí Un 3(N)AC | 0 V … 690 V |
Tolerance napětí Un | AC +15% DC +10% |
Rozptylová kapacita sítě Ce µF | 0 F … 0,5 mF |
Hodnota reakce Ran kΩ | 200 Ω … 100 kΩ |
Propojené sítě | NE |
Generátor pulzů pro vyhledávání poruchy izolace | Ne |
Montáž na DIN lištu | Ano |
Montáž pomocí šroubů | Ano |
Montáž do panelu/na zeď | NE |
Webový server | Ne |
Modbus TCP | Ne |
Modbus RTU | Ne |
BCOM | Ne |
BS | Ne |
BMS | Ano |
isoData | Ne |
CAN | Ne |
Izolace dle IEC 60664-1 | |
Jmenovité izolační napětí pro isoLR275-3 | AC 250 V |
---|---|
Jmenovité pulzní zkušební napětí | 6 kV |
Ochranné oddělení (zesílená izolace) mezi | (A1/+,A2/-) - (11,12,14,21,22,24) - (AK1,AK2,KE,PE,T1,T2,R1,R2,F1,F2,M+,M-,A,B) |
Test dielektrika podle IEC 61010-1 | 3,536 kV |
Jmenovité izolační napětí | AC 250 V |
Jmenovité pulzní zkušební napětí | 4 kV |
Základní izolace mezi | (11,12,14) - (21,22,24) |
Test dielektrika podle IEC 61010-1 | 2,210 kV |
Parametry napájení | |
Jmenovité napájecí napětí Us | viz údaje pro objednávku |
---|---|
Kmitočtový rozsah napájecího napětí Us | 42...460 Hz |
Parametry monitorované IT sítě | |
Jmenovité napětí sítě Un | dle AGH-LR |
---|---|
Jmenovitý kmitočet fn | dle AGH-LR |
Hodnoty reakce | |
Jmenovitá hodnota reakce Ran1 (ALARM 1) | 0,2 kΩ...100 kΩ |
---|---|
Jmenovitá hodnota reakce Ran2 (ALARM 2) | 0,2 kΩ...100 kΩ |
Přednastavení | Ran1 (ALARM 1) = 4 kΩ Ran2 (ALARM 2) = 1 kΩ |
Přesnost (0,2...7 kΩ) / (7...100 kΩ) | ±1 kΩ / ±15 % |
Hystereze | 25 %, +1 kΩ |
Specifické časy | |
Doba odezvy | viz návod k použití |
---|---|
Doba měření | viz návod k použití |
Měřicí obvod | |
Měřicí princip | AMPPLUS |
---|---|
Rozsah měření | 0,2 kΩ...1 MΩ |
Měřicí napětí Um | ±50 V |
Měřicí proud Im (při RF=0 Ω) | ≤ 1,5 mA |
Vnitřní DC odpor Ri | ≥ 35 kΩ |
Vnitřní impedance Zi při 50 Hz | ≥ 35 kΩ |
Přípustné externí stejnosměrné napětí Ufg | ≤ DC 1 100 V |
Svodová kapacita sítě Ce | ≤ 500 µF (od výrobce nastaveno 150 µF) |
Zobrazení, paměť | |
Zobrazení | podsvětlený LC displej, 2x16 znaků, 4 mm |
---|---|
Rozsah zobrazení | 0,2 kΩ...10 MΩ |
Heslo | Off / 0...999 (od výrobce nastaveno Off) |
Paměť poruchy, ALARM relé | On / Off (od výrobce nastaveno Off) |
Vstupy/výstupy | |
Tlačítko TEST/RESET | interní/externí |
---|---|
Proudový výstup | 0/4...20 mA (≤ 500 Ω) |
Přesnost (1 kΩ...100 kΩ) | ±15 %, ±1 kΩ |
Komunikační rozhraní | |
Rozhraní/protokol | RS-485/BMS |
---|---|
Max. délka kabelu | ≤ 1200 m |
Doporučený kabel | J-Y(St)Y 2×0,8 |
Zakončovací odpor | 120 Ω (0,5 W) |
Spínací obvody | |
Spínací prvky | 2 × relé s 1 přepínacím kontaktem |
---|---|
Pracovní režim | N/C nebo N/O (od výrobce nastaveno N/O) |
Minimální zátěž kontaktu | 1 mA při AC/DC ≥10 V |
Všeobecná data | |
Typ připojení vodičů | šroubové svorky (B9) |
---|---|
Pracovní teplota okolí | -25...+65 °C |
Pracovní režim | trvalý provoz |
Montáž | dle orientace displeje |
Stupeň krytí, vnitřní součásti (DIN EN 60529) | IP 30 |
Stupeň krytí, svorky (DIN EN 60529) | IP 20 |
Materiál pouzdra | polykarbonát |
Třída hořlavosti | UL94 V-0 |
Rychlá montáž na DIN lištu | dle IEC 60715 |
Uchycení pomocí šroubů | 2 × M4 s montážní svorkou |
Hmotnost | ≤ 510 g |
Pouzdro | XM112 |
Rozmery púzdra XM112
Technické údaje AGH-LR
Izolace dle IEC 60664-1 | |
Jmenovité izolační napětí | AC 800 V |
---|---|
Jmenovité pulzní zkušební napětí | 8 kV |
Parametry monitorované IT sítě | |
Jmenovité napětí sítě Un | DC 0...1 100 V, AC, 3(N)AC 0...793 V |
Jmenovitý kmitočet fn | DC, 10...460 Hz |
Max. AC napětí U v kmitočtovém pásmu 0,1...10 Hz | Umax = 110 V/Hz*fn |
Všeobecná data | |
Typ připojení vodičů | šroubové svorky (B9) |
Pracovní teplota okolí | -25...65 °C |
Pracovní režim | trvalý provoz |
Montáž | chladící otvory musí být orientovány vertikálně |
Stupeň krytí, vnitřní součásti (DIN EN 60529) | IP 30 |
Stupeň krytí, svorky (DIN EN 60529) | IP 20 |
Materiál pouzdra | polykarbonát |
Třída hořlavosti | UL94 V-0 |
Rychlá montáž na DIN lištu | dle IEC 60715 |
Uchycení pomocí šroubů | 2×M4 s montážní svorkou |
Hmotnost | ≤ 230 g |
Pouzdro | X200 |
Rozměry pouzdra X200
Související produkty
Hlídač izolačního stavu IT sítí v průmyslových aplikacích. Přístroje jsou dle varianty vybaveny generátorem pulzů pro vyhledávání poruch izolace (verze-P), případně umožňují měření v IT sítích s nízkou hodnotou izolačního odporu (verze isoLR) a v IT sítích s napětím do 2000 V AC a 3000 V DC (verze isoHV). Rozhraní RS-485 s protokolem Modbus RTU. Tři výstupní relé.