CZ
ES710 - Jednofázové ochranné oddělovací transformátory
Jednofázové ochranné oddělovací transformátory pro napájení zdravotnických prostor vhodné pro vytvoření zdravotnické izolované soustavy ZIS
Jednofázové ochranné oddělovací transformátory pro napájení zdravotnických prostor s primárním napětím 230 V. Verze GREEN LINE s menšími ztrátami naprázdno a zapínací proudem IE < 6 × În.
Cena od 23 720 Kč
od 28 701,20 Kč s DPH
Dostupnost: Skladem v GHV
Vybrat variantu (48)
Dotaz na produktPorovnat
Vladimír Frič
Technicko-obchodní specialista zařízení pro kontrolu elektrické bezpečnosti BENDER MEDICS.
Varianty k produktu ES710 - Jednofázové ochranné oddělovací transformátory (48)
Filtrace
Skladem
Jmenovitý výkon
GreenLine
Oddělovací transformátor jednofázový 230/230 - BENDER
ES710/3150-GLU1n 230 V, U2n 230 V, P2n 3150 VA
standardně umístěná svorkovnice
ztráty v železe dPFe < 18 W
zapínací proud IE [A] < 6 x În
GREEN LINE
standardně umístěná svorkovnice
ztráty v železe dPFe < 18 W
zapínací proud IE [A] < 6 x În
GREEN LINE
OBJ: B92090001
Záruka: 60 m.
Skladem v GHV
skladem 1 ks
29 100 Kč/ks
35 211 Kč s DPH
+-
Oddělovací transformátor jednofázový 230/230 - BENDER
ES710/4000-GLU1n 230 V, U2n 230 V, P2n 4000 VA
standardně umístěná svorkovnice
ztráty v železe dPFe < 20 W
zapínací proud IE [A] < 6 x În
GREEN LINE
standardně umístěná svorkovnice
ztráty v železe dPFe < 20 W
zapínací proud IE [A] < 6 x În
GREEN LINE
OBJ: B92090002
Záruka: 60 m.
Skladem v GHV
skladem 5 ks
36 110 Kč/ks
43 693,10 Kč s DPH
+-
Oddělovací transformátor jednofázový 230/230 - BENDER
ES710/5000-GLU1n 230 V, U2n 230 V, P2n 5000 VA
standardně umístěná svorkovnice
ztráty v železe dPFe < 26 W
zapínací proud IE [A] < 6 x În
GREEN LINE
standardně umístěná svorkovnice
ztráty v železe dPFe < 26 W
zapínací proud IE [A] < 6 x În
GREEN LINE
OBJ: B92090003
Záruka: 60 m.
Skladem v GHV
skladem 5 ks
38 280 Kč/ks
46 318,80 Kč s DPH
+-
Oddělovací transformátor jednofázový 230/230 - BENDER
ES710/6300-GLU1n 230 V, U2n 230 V, P2n 6300 VA
standardně umístěná svorkovnice
ztráty v železe dPFe < 33 W
zapínací proud IE [A] < 6 x În
GREEN LINE
standardně umístěná svorkovnice
ztráty v železe dPFe < 33 W
zapínací proud IE [A] < 6 x În
GREEN LINE
OBJ: B92090004
Záruka: 60 m.
Skladem v GHV
skladem 4 ks
41 030 Kč/ks
49 646,30 Kč s DPH
+-
Oddělovací transformátor jednofázový 230/230 - BENDER
ES710/8000-GLU1n 230 V, U2n 230 V, P2n 8000 VA
standardně umístěná svorkovnice
ztráty v železe dPFe < 38 W
zapínací proud IE [A] < 6 x În
GREEN LINE
standardně umístěná svorkovnice
ztráty v železe dPFe < 38 W
zapínací proud IE [A] < 6 x În
GREEN LINE
OBJ: B92090005
Záruka: 60 m.
Není skladem
Prověříme pro Vás
44 570 Kč/ks
53 929,70 Kč s DPH
+-
Oddělovací transformátor jednofázový 230/230 - BENDER
ES710/10000-GLU1n 230 V, U2n 230 V, P2n 10000 VA
standardně umístěná svorkovnice
ztráty v železe dPFe < 42 W
zapínací proud IE [A] < 6 x În
GREEN LINE
standardně umístěná svorkovnice
ztráty v železe dPFe < 42 W
zapínací proud IE [A] < 6 x În
GREEN LINE
OBJ: B92090006
Záruka: 60 m.
Není skladem
Prověříme pro Vás
51 360 Kč/ks
62 145,60 Kč s DPH
+-
Oddělovací transformátor jednofázový 230/230 - BENDER
ES710/3150U1n 230 V
U2n 230 V
P2n 3150 VA
IE < 12 × În
standardní svorkovnice
U2n 230 V
P2n 3150 VA
IE < 12 × În
standardní svorkovnice
OBJ: B924211
Záruka: 60 m.
Není skladem
Prověříme pro Vás
23 720 Kč/ks
28 701,20 Kč s DPH
+-
Oddělovací transformátor jednofázový 230/230 - BENDER
ES710/4000U1n 230 V
U2n 230 V
P2n 4000 VA
IE < 12 × În
standardní svorkovnice
U2n 230 V
P2n 4000 VA
IE < 12 × În
standardní svorkovnice
OBJ: B924212
Záruka: 60 m.
Skladem v GHV
skladem 1 ks
30 630 Kč/ks
37 062,30 Kč s DPH
+-
Oddělovací transformátor jednofázový 230/230 - BENDER
ES710/5000U1n 230 V
U2n 230 V
P2n 5000 VA
IE < 12 × În
standardní svorkovnice
U2n 230 V
P2n 5000 VA
IE < 12 × În
standardní svorkovnice
OBJ: B924213
Záruka: 60 m.
Není skladem
Prověříme pro Vás
32 080 Kč/ks
38 816,80 Kč s DPH
+-
Oddělovací transformátor jednofázový 230/230 - BENDER
ES710/6300U1n 230 V
U2n 230 V
P2n 6300 VA
IE < 12 × În
standardní svorkovnice
U2n 230 V
P2n 6300 VA
IE < 12 × În
standardní svorkovnice
OBJ: B924214
Záruka: 60 m.
Není skladem
Prověříme pro Vás
32 950 Kč/ks
39 869,50 Kč s DPH
+-
Oddělovací transformátor jednofázový 230/230 - BENDER
ES710/8000U1n 230 V
U2n 230 V
P2n 8000 VA
IE < 12 × În
standardní svorkovnice
U2n 230 V
P2n 8000 VA
IE < 12 × În
standardní svorkovnice
OBJ: B924215
Záruka: 60 m.
Není skladem
Prověříme pro Vás
35 290 Kč/ks
42 700,90 Kč s DPH
+-
Oddělovací transformátor jednofázový 230/230 - BENDER
ES710/10000U1n 230 V
U2n 230 V
P2n 10000 VA
IE < 12 × În
standardní svorkovnice
U2n 230 V
P2n 10000 VA
IE < 12 × În
standardní svorkovnice
OBJ: B924216
Záruka: 60 m.
Není skladem
Prověříme pro Vás
45 800 Kč/ks
55 418 Kč s DPH
+-
Oddělovací transformátor jednofázový 230/230 - BENDER
ES710/3150SN-GLU1n 230 V, U2n 230 V, P2n 3150 VA
z čela pod horní hranou umístěná svorkovnice
ztráty v železe dPFe < 18 W
zapínací proud IE [A] < 6 x În
GREEN LINE
z čela pod horní hranou umístěná svorkovnice
ztráty v železe dPFe < 18 W
zapínací proud IE [A] < 6 x În
GREEN LINE
OBJ: B92090121
Záruka: 60 m.
Není skladem
Prověříme pro Vás
29 100 Kč/ks
35 211 Kč s DPH
+-
Oddělovací transformátor jednofázový 230/230 - BENDER
ES710/4000SN-GLU1n 230 V, U2n 230 V, P2n 4000 VA
z čela pod horní hranou umístěná svorkovnice
ztráty v železe dPFe < 20 W
zapínací proud IE [A] < 6 x În
GREEN LINE
z čela pod horní hranou umístěná svorkovnice
ztráty v železe dPFe < 20 W
zapínací proud IE [A] < 6 x În
GREEN LINE
OBJ: B92090122
Záruka: 60 m.
Není skladem
Prověříme pro Vás
36 110 Kč/ks
43 693,10 Kč s DPH
+-
Volitelné příslušenství k ES710 - Jednofázové ochranné oddělovací transformátory
Kryt transformátorů IP23 / RAL7032 /rozložený
ESDS0107-1Ocelový kryt s krytím IP23 pro oddělovací transformátory řady:
ES710 a ES710-GL od 3,15 do 10kVA se standardní svorkovnicí
DS0107 od 3,15 do 5kVA
Dodáván rozložený v krabici
ES710 a ES710-GL od 3,15 do 10kVA se standardní svorkovnicí
DS0107 od 3,15 do 5kVA
Dodáván rozložený v krabici
OBJ: BF924673
Záruka: 24 m.
Skladem v GHV
skladem 2 ks
14 560 Kč/ks
17 617,60 Kč s DPH
+-
Popis výrobku
- Transformátory mají vestavěné termočlánky v souladu s DIN 44081 (120 °C)
- Statické odstínění mezi primárním a sekundárním vinutím je připojeno k izolovanému vývodu.
- Vinutí jsou galvanicky izolována
- Stupeň krytí IP00, IP23 s krytem
- Bezpečnostní třída II (volitelně: kompletně zapouzdřená varianta - SK2)
- Vyztužená izolace
- Třída izolace: ta 40/E
- Připojení: svorkovnicí se šroubovými spoji
- Upevnění pomocí izolovaného profilu
- Transformátory jsou určeny pro trvalý provoz
- Hlučnost ≤ 35 dB(A) naprázdno i při jmenovitém zatížení
- Verze Green Line se zvýšenou energetickou efektivitou
- Zapínací proud verze GL < 6 × În
Rozšířené informace
Popis a použití
- Transformátory řady ES710 mají zesílenou izolaci a vyhovují požadavkům normy ČSN EN 61558-2-15, STN EN 61558-2-15, DIN EN 61558-1 (VDE 570 část 1) a DIN EN 61558-2-15 (VDE 0570 část 2-15), .
- Transformátory rovněž splňují požadavky normy ČSN 33 2000-7-710, ČSN 332140 včetně TNI 332140, STN 332140 a DIN VDE 0100-710 (VDE 0100 část 710):2002-11 pro napájení zdravotnických prostorů skupiny 2.
- Vinutí jsou galvanicky oddělena a je mezi ně umístěno statické stínění, které slouží k omezení vlivu elektrického rušení.
- Sekundární vinutí s vyvedeným středem umožňuje připojení hlídačů izolace i na 115 V.
- Upevňovací profily jsou izolované od jádra transformátoru což zaručuje provedení izolované soustavy dle požadavků normy DIN VDE 0100-710 (VDE 0100 část 710): 2002-11, článek 710.512.1,6,2).
- Transformátory jsou konstruovány pro horizontální i vertikální polohu. Ochrana proti korozi je zaručena kompletní impregnací pryskyřicí
- Transformátory jsou konstruovány pro použití v suchém prostředí.
- Transformátory série SK2 jsou kompletně zapozdřeny a splňují požadavky bezpečnostní třídy II
Kryt
- Pro všechny standardní typy transformátorů je možné dodat ocelový lakovaný kryt s otvory pro vstup kabelů, který má krytí IP23.
- Rozměry krytu (šířka×hloubka×výška) 430×380×500 mm, hmotnost cca. 16 kg (ESDS0107-1).
Další ustanovení normy DIN VDE 0100-710
- Norma DIN VDE 0100-710 (VDE0100 část 710):2002-11 článek 710.512.1.6.2 stanoví, že ve zdravotnických IT sítích ve zdravotnických prostorech není přípustné použití ochrany proti přetížení u oddělovacích transformátorů.
- Norma DIN VDE 0100-710 (VDE0100 část 710):2002-11 článek 710.512.1.6.2 stanoví, že ve zdravotnických IT sítích ve zdravotnických prostorech by měly být použity pouze jednofázové oddělovací ochranné transformátory a jejich jmenovitý výkon by měl být větší než 3,15 kVA a menší než 8 kVA.
Konstrukční provedení
| Série STANDARD | Série S | |
 |
 |
|
| Série SK2 | Série LG | |
 |
 |
|
| Série K | Série SN-GL | |
 |
 |
|
| Kryt IP23 | ||
 |
Technické údaje
| Typ | ES710/3150 | ES710/4000 | ES710/5000 | ES710/6300 | ES710/8000 |
| Jmenovitý výkon P2n | 3150 VA | 4000 VA | 5000 VA | 6300 VA | 8000 VA |
|---|---|---|---|---|---|
| Jmen. kmitočet f | 50...60 Hz | ||||
| Vstupní napětí U1n | AC 230 V | ||||
| Výstupní napětí U2n | AC 230/115 V | ||||
| Vstupní proud I1n | 14,2 A | 18,0 A | 22,5 A | 28,5 A | 36,0 A |
| Výstupní proud I2a | 13,7 A | 17,4 A | 21,7 A | 27,4 A | 34,7 A |
| Zapínací proud IE | < 12 × În A | ||||
| Zapínací proud IE | provedení -GL GREEN LINE < 6 × În A | ||||
| Unikající proud Iu | ≤ 500 µA | ||||
| Pojistka Ip | 25 A gL/gG | 35 A gL/gG | 50 A gL/gG | 50 A gL/gG | 63 A gL/gG |
| Proud naprázdno Io | < 3,0 % | < 3,0 % | < 3,0 % | < 3,0 % | < 2,8 % |
| Napětí naprázdno Uo | 236 V | 233 V | 234 V | 235 V | 233 V |
| Napětí nakrátko UK | 2,9 % | 2,8 % | 2,6 % | 2,1 % | 2,2 % |
| Indukce | 0,86 T | 0,94 T | 1,00 T | 1,05 T | 1 T |
| Odpor primáru R1 | 0,245 Ω | 0,133 Ω | 0,099 Ω | 0,08 Ω | 0,064 Ω |
| Odpor sekundáru R2 | 0,228 Ω | 0,108 Ω | 0,095 Ω | 0,07 Ω | 0,056 Ω |
| Účinnost η | 95 % | 96 % | 96 % | 96 % | 96 % |
| Ztráty v železe ΔPFE | 55 W | 56 W | 77 W | 107 W | 105 W |
| Ztráty v železe ΔPFE - provedení GL |
< 18 W | < 20 W | < 26 W | < 33 W | < 38 W |
| Ztráty v mědi ΔPCU | 120 W | 105 W | 125 W | 170 W | 200 W |
| Ztráty v mědi ΔPCU - provedení GL |
< 90 W | < 80 W | < 100 W | < 125 W | < 165 W |
| Okolní teplota υ | < 40 °C | ||||
| Teplota naprázdno Δυ0 | < 22 °C | 22 °C | < 26 °C | < 31 °C | < 33 °C |
| Max.teplota pro třídu izolace E | 120 °C | ||||
| Teplota při plném zatížení Δυn | < 55 °C | < 53 °C | < 62 °C | < 67 °C | < 76 °C |
| Orientační rozměry 1/ (šířka×hloubka×výška) |
240×230 ×325 mm |
280×220 ×370 mm |
280×230 ×370 mm |
280×245 ×370 mm |
280×260 ×370 mm |
| Orientační hmotnost 1/ | 49 kg | 59 kg | 61 kg | 65 kg | 74 kg |
Hodnoty uvedené v tabulce platí pro jmenovitý kmitočet 50 Hz a teplotu okolí 40 °C, pro standardní činnost transformátoru musí být zajištěna volná cirkulace vzduchu. Při vyšší teplotě okolí bude výkon transformátoru nižší.
1) Konkrétní rozměry a hmotnost dle jednotlivých provedení na dotaz
Články a informace
Související produkty
EDS151Přístroj pro vyhodnocování poruch izolace nejen ve zdravotnictví
Vícekanálový přístroj pro vyhodnocování poruch izolace v zdravotnických instalacích s integrovanými měřicími transformátory.
Skladem v GHVDetail produktu
IR427Hlídač izolačního stavu ve zdravotnictví
Hlídač izolačního stavu pro střídavé IT sítě do 230 V určený pro monitorování lékařských a zdravotnických prostor, která nevyžadují ani nevyužijí sběrnicového systému přenosu dat vyšší řady isoMED427P nebo 107TD47.
Varianty: 2
isoMED427PHlídač izolačního stavu ve zdravotnictvíHlídač izolačního stavu pro jednofázové střídavé IT sítě do 230 V určený pro monitorování lékařských a zdravotnických prostor s integrovaným monitorováním zatížení a teploty oddělovacích transformátorů a generátorem proudu pro lokalizaci poruchy.
Skladem v GHVDetail produktu
MK7Řídicí a signalizační panel pro jednoduché aplikace
Signalizační panel MK7 je určen pro zobrazení chybových hlášení z hlídače izolačního stavu IR427 a je určen pro zdravotnícka zařízení, která nevyžadují ani nevyužijí sběrnicového systému přenosu dat vyšší řady MK2430.
Mohlo by vás zajímat
Události
27.05.2026
Srdečně vás zveme na elektrotechnickou výstavu Volty Expo 2026, která se uskuteční 27. května 2026 v prostorách výstaviště PVA EXPO PRAHA. Přijďte navštívit náš stánek GHV Trading a zažijte pohodovou...
09.06.2026 - 11.06.2026
Hledáte odpovědi na otázky spojené s kontrolami elektrických zařízení, revizemi rozváděčů nebo termodiagnostikou rozváděčů a strojů? Přijďte 9. - 11. června na konferenci Eltech SK v Horným Smokovci a...
Novinky
20.04.2026
Oblíbený multifunkční měřicí převodník MT440 od firmy Iskra dostává nástupce. Nový typ iMT440 přebírá stejné funkce a měřicí schopnosti, ale přichází s modernizovanou elektronikou a aktualizovanou...
01.04.2026
Průmyslová údržba: Často je vnímána pouze jako nevyhnutelný výdaj, ale společně se podíváme na to, jak se může stát skutečným motorem produktivity. V podstatě může využití údržby jako prostředku ke...
Odborné články
11.03.2026
Letos zavádíme jako novinku do nabídky elektroměry M3 Count. Elektroměr M3 Count je plně elektronický měřič elektřiny určený pro pevnou instalaci v sítích s třífázovým čtyřvodičovým nebo jednofázovým...
06.03.2026
Společnost Bender, přední světový výrobce přístrojů pro elektrickou bezpečnost v napájecích soustavách, představil v loňském roce novinku pro komunikaci jak s přístroji Bender, tak i s přístroji jiných...
